چندتا سوال قرابت و مجاز و استعاره
-
Faez Fateminia
سلام.
اولا که برای هر سؤال تاپیک جدا بزن لطفا.
ثانیا گنگ شدن کنایه نداره. اما دست و پا گم کردن کنایه داره... کنایه از مضطرب شدن و هول شدن.
دوما شکل صحیح ببت اینه:
با تو سگ نفس ما، روباهی و مکر آرد
که شیر سجود آرد در پیش شغال تو
واللا دقیق نمیدونم...
اما اینکه کلا در وصف معشوقه که مشخصه. حالا میگه که با تو نفس ما که شبیهِ یه سگه، فریبندگی و مکاری رو پیش میگیره. چونکه شیر (موجود والا) در پیشِ شغال (موجود پست) تو سجده میکنه.@danial-hosseiny در چندتا سوال قرابت و مجاز و استعاره
گفته است:
Faez Fateminia
سلام.
اولا که برای هر سؤال تاپیک جدا بزن لطفا.
ثانیا گنگ شدن کنایه نداره. اما دست و پا گم کردن کنایه داره... کنایه از مضطرب شدن و هول شدن.
دوما شکل صحیح ببت اینه:
با تو سگ نفس ما، روباهی و مکر آرد
که شیر سجود آرد در پیش شغال تو
واللا دقیق نمیدونم...
اما اینکه کلا در وصف معشوقه که مشخصه. حالا میگه که با تو نفس ما که شبیهِ یه سگه، فریبندگی و مکاری رو پیش میگیره. چونکه شیر (موجود والا) در پیشِ شغال (موجود پست) تو سجده میکنه.چرا به بار نوشتم ثانیا یه بار نوشتم دوما؟!
امان از پایان ترم -
@danial-hosseiny آها نمیدونستم اشکال داره ببخشید
ممنونم جواب دادیدFaez Fateminia خواهش میکنم