تشبیه یا جان بخشی؟
-
سلام سلام
چرا از هر بنی بشری میپرسم میگه جان بخشی داره اواز عشق؟
بوی عشق ، صدای عشق ، طعم عشق ، اواز عشق
واقعا نمیفهمم چجوری همه میگن جان بخشی
این که تشبیهه اصن
-
سلام سلام
چرا از هر بنی بشری میپرسم میگه جان بخشی داره اواز عشق؟
بوی عشق ، صدای عشق ، طعم عشق ، اواز عشق
واقعا نمیفهمم چجوری همه میگن جان بخشی
این که تشبیهه اصنamirmohammad shakeri سلام عزیز .جان بخشی داره چرا که آواز یک چیز انسانی است که به کلمه عشق داده از اونور تشبیه هم میشه گرفت ولی جانبخشی واضح تره
-
سلام سلام
چرا از هر بنی بشری میپرسم میگه جان بخشی داره اواز عشق؟
بوی عشق ، صدای عشق ، طعم عشق ، اواز عشق
واقعا نمیفهمم چجوری همه میگن جان بخشی
این که تشبیهه اصنamirmohammad shakeri سلام من یه بار از معلمم پرسیدم گفت هردوش میشه ولی جان بخشی بهتره
عشق مانند انسانی است که آواز میخواند -
سلام سلام
چرا از هر بنی بشری میپرسم میگه جان بخشی داره اواز عشق؟
بوی عشق ، صدای عشق ، طعم عشق ، اواز عشق
واقعا نمیفهمم چجوری همه میگن جان بخشی
این که تشبیهه اصنamirmohammad shakeri من بیشتر احساس میکنم اضافه تشبیهی هست .
آوازِ عشق ، ترکیب اضافی هست ، تخیلی هست
آواز پدیده مستقل هست ، پس اضافه تشبیهی هستتشخیص رو ما این طور در نظر میگیریم:
عشق آواز میخواند ، مثل چه کسی ؟ انسان
اینجوری تشخیص داره و استعاره هم در پی اون میاد .معمولا کم پیش میاد یه ترکیب ، تشخیص باشه .
-
سلام سلام
چرا از هر بنی بشری میپرسم میگه جان بخشی داره اواز عشق؟
بوی عشق ، صدای عشق ، طعم عشق ، اواز عشق
واقعا نمیفهمم چجوری همه میگن جان بخشی
این که تشبیهه اصنamirmohammad shakeri
چونکه عشق درحال آواز خوندنه.
️
البته تشبیه گرفتنش هم اشتباه نیست.
هردو درست و قابل قبولن.
mahdi shokri
و لطفا توی ادبیات قانون نساز. منم میتونم بگم خیلی وقتا پیش میاد یه ترکیب تشخیص داشته باشه.
همیشه فقط ابیات رو بررسی کنید. قانون نسازید.
