گزارش مطالعه دانشجویی🤓🎓

[msoq sharif]

محرم این هوش جز بی هوش جز بی هوش نیست مر زبان را مشتری جز گوش نیست

این بیت مصرع دومش ضرب المثل داره اما لطفا بهم توضیح بدید که ضرب المثل منطورش کدوم بخشه؟

[msoq sharif]

msoq sharif هوش رو میتونیم مجاز یا استعاره از عشق بدونیم و همچنین بی هوش رو فرد عاشق در نظر بگیریم؟

[S.daniyal hosseiny]

msoq sharif
احتمالا کل مصرع دوم رو ضرب المثل گرفته باشن. درحالی که من چنین ضرب المثلی ندیدم تاحالا...
منبعتون کجاس؟

[S.daniyal hosseiny]

msoq sharif بله. استعاره.

[msoq sharif]

@danial-hosseiny فرمول بیست گاج هست

[msoq sharif]

این پست پاک شده!

[S.daniyal hosseiny]

msoq sharif
به نظرم صرفا این مقوله رو بپذیرین و بگذرین. ریز نشین روش.

[msoq sharif]

@danial-hosseiny به هر حال اگر فهمیدین به من بگید

[S.daniyal hosseiny]

msoq sharif
گفتم. مصرع دوم رو ضرب المثل گرفتن.

[S.daniyal hosseiny]

@danial-hosseiny در نی نامه گفته است:

msoq sharif
گفتم. مصرع دوم رو ضرب المثل گرفتن.

کل مصرع دوم رو 😄

[msoq sharif]

@danial-hosseiny بله تو کتاب هم اشاره کرده اما میدونید چرا یا ازش بگذریم

[S.daniyal hosseiny]

msoq sharif
تاپیکی که درمورد تفاوت ضرب المثل و کنایه زده بودی و پاسخ دادم رو خوندی؟
جوابش تقریبا اونجا هست.
اون مصرع دوم رو گویا نویسندهٔ کتاب شما معتقده که تبدیل به ضرب المثل شده. 🤷🏻‍♂️