حفظ کامل؟

[msoq sharif]

دوستان کسی تفاوت مجاز و کنایه رو میدونه به عنوان مثال:
سر و کله اش پیدا شد
این عبارت رو مجاز در نظر گرفته در حالی کخ معنی دور داره و انگار میشه کنایه هم در نظر گرفت
مجاز از اینکه خودش آمد

[__Aqua]

msoq sharif
اگه اشتباه نکنم سر و کله مجازه
کل عبارتم میشه کنایه
میتونه همزمان دوتا ارایه هم بگیره کلمه یا جمله ای

[S.daniyal hosseiny]

msoq sharif
احتمال داره که سر و کله رو مجاز از کل وجود گرفته باشن و عبارت رو اینجوری در نظر گرفته باشن که کل وجودش پیدا شد!
که خب درواقع برخورد عجیبی با جمله‌ست =)))
اما تفاوت کنایه و مجاز توضیحش سخته چون شما علاقه‌های مجاز رو نمیدونید و نیازی هم نیست که بدونید.
صرفا این رو به این شکل فعلا از من قبول کنید که کنایه دو معنی دور و نزدیک داره ولی مجاز فقط یک معنی مجازی و دور داره که همون درسته.