عربی

[بنده ی خدا]

سلام:)
بچه ها ریشه ی یرضی ر ض و میشه؟
یادم نمیاد اینو . اون واو اعلال قلب چیزیه؟؟

اشکر الله علی هذه الایام الماطره , قدطاب الهواء
ترجمه ی روزهای پزباران واسه ایام الماطره غلطه؟
یامعادل همون روزهای بارانیه و گزینه رو رد نمیکنه؟
بعد به جای هوا پاک شده گفته هوا را پاک کرده. چرا این غلطه؟
فعل مجهوله؟
اگه آره چطور باید تشخیص داد؟
سپاس:)
خیرین-کوچک-دریا-دل فارغ-التحصیلان-آلاء دانش-آموزان-آلاء همیار @zedtwo

[باهآر]

@_azar_ سلام
ریشه ی یرضی %(#ff0059)[ر ض ی] هست
اگه یه جا رضوا دیدی برا اینه ک حرف عله "ی" حذف شده(چون التقاء ساکنین میشه) و اون واو مال ضمیرمتصله.
ماطرة باید معنی بارانی بده ولی اگه پرباران رو درست گرفته حتما گزینه های دیگه غلطای واضح تری داشته.
طاب فعل معلومه برا همین گفته پاک کرده. اگه مجهول بود باید با شدن معنی میشد.

[yasamanbanu]

@_azar_

آذر سر در نیاوردم چی پرسیدی !
سوال بفرست بیاد خخخخخ

[بنده ی خدا]

@zedtwo در عربی 3/اشکال گفته است:

@_azar_ سلام
ریشه ی یرضی %(#ff0059)[ر ض ی] هست
اگه یه جا رضوا دیدی برا اینه ک حرف عله "ی" حذف شده(چون التقاء ساکنین میشه) و اون واو مال ضمیرمتصله.

کانون یرضی یا یه همچین فعلیو گفته بود ریشه ش ر ض و است!
واسه همین واسم سوال پیش اومد چرا رض ی نه؟

ماطرة باید معنی بارانی بده ولی اگه پرباران رو درست گرفته حتما گزینه های دیگه غلطای واضح تری داشته.

نه درست نگرفته میگم اگه بگه پرباران یقینا غلطه؟ ینی با همین یه مورد یه گزینه رو میشه کنار گذاشت؟ دلیل محکمیه واسه رد گزینه یا میتونه درست هم باشه؟ متوجه سوالم شدین؟

طاب فعل معلومه برا همین گفته پاک کرده. اگه مجهول بود باید با شدن معنی میشد.

دقیقا عکس اینو گفته تست
گفته پاک شده است درسته نه پاک کرده:/
منم میگم چطور تشخیص بدیم مجهوله؟ فک کنم مدل فعلش همینه! ینی ظاهرش مجهول نیست ولی معنی مجهول میده مثل ناقصه ها:///
بلد نیستم معلوم مجهولو ببخشید اگه جمله آخرم هذیون بود خخخ

راستی خیلی ممنونم ازتون

[بنده ی خدا]

yasamanbanu بذار اگه نرسیدم به جواب میفرستم
چون تسته رو درست زدم , تو تحلیل تست سوال پیش اومد واسم
ممنون

[باهآر]

@_azar_ وایییی ببخشید عزیزم من حواسم نبود فعل طاب جزو فعلای تمییز طلبه. معنی اصلیش پاک شدنه کلا و فعلش مجهول نیس. مثلا امتلأ و فاض هم تو معنیشون "شدن" دارن.
کاش اون سوال از معتلات رو بذاری.چون ریشه ش همون ر ض ی باید باشه.
آره؛ ماطرة میشه بارانی و پرباران غلطه.در کل تو ترجمه وقتی میخوای ردگزینه کنی او از اون نکته ها استفاده کنیم ک مطمئنیم. چون بعضی وقتا باید بین غلط و غلط تر هم انتخاب کنیم!

[بنده ی خدا]

@zedtwo در عربی 3/اشکال گفته است:

بعضی وقتا باید بین غلط و غلط تر هم انتخاب کنیم!

تو سراسریا ؟؟؟

[باهآر]

@_azar_ بعله
تو ترجمه خیلی پیش میاد.
تو قواعد امسال یه سوال دوتا گزینه جواب داشت.
تو عربی شایعه این اتفاق
خیلی ک تست بزنی دستت میادطراح ب چیا گیر میده بیشتر

[بنده ی خدا]

عجب ...
باورکردنی نیست خخ
میشه اگه موردی یادتون هس بگین تستشو؟
دقیق جا نیفتاد غلط در چه حد و چه تیپی:|