آلاخونه | شبکه اجتماعی دانش آموزی آلاء

a305752f18d285 صداهای غم بار آقای علی صدری از دور ... تو همین آلا

67fd3c9d596394 خیر کلاس آنلاین نیستش مجموعه ویدیو هایی هستند که بارگذاری میشن و شما میتونید ازشون استفاده کنید ( در مواقعی برای بعضی جلسات مثلا رفع اشکال یا غیره بله کلاس آنلاین برگزار میشه ولکن روند عادی راه ابریشم ویدیو های ضبط شده هستش که در پانلتون قرار خواهند گرفت )

Aryan 2 سلام. شدیدا توصیه میشه که اعداد رو هم فارسی بنویسید و بهانه ای دست مصحح ندید

msoq sharif خواهش میکنم

روی حل سوال خودش اشتباه کرده یجا

@mk-mahdi خیر راس ۲ و ۲ هستش عزیزجان
از روی چه حسابی میگین ۲ و منفی ۲؟

msoq sharif اون قسمتی که مشخص کردین حاصل فاکتورگیری عبارت (sinx + 1) از معادله قبلی هستش
به این کار میگن فاکتور گیری تو در تو
که اومده اولش از اون دو عبارت که مشخص کرده cosx فاکتور گرفته، بعد اومده از حاصلش (sinx + 1) رو فاکتور گرفته.

سوال از فصل ۱ هندسه دوازدهم

ها البته یچیزی تو ترجمه کتاب هست ترجمش میگه: به راستی که دلایل روشن از جانب پروردگارتان به سوی شما آمده ...
از روی همین گفته پس امداد

@Znbs حقیقتش قبل اینکه چیزی رو که نوشتید بخونم خودم حدس زدم درمورد جواب بنظرم اومد
تاثیر اعمال انسان در زندگی
میگفتم حتما سنت تاثیره (چون به اختیار هم ربط داره) ولی گفتین که پاسخنامه گفته امداد الهی
این آیه از شواهد وجود اختیار، قدرت تفکر و تصمیمه دیگه(اگه اشتباه نکنم)
به امداد چطور رسیده نمیدونم.

بدون شوخی: نیازمندی موجودات به خدا در پیدایش و بقا

@Znbs دلیلش اینه که توی ضرب المثل فارسی هیچکدوم نکره نیستن و از لحاظ ترجمه قشنگ تره
دشمن دانا بلندت میکند، بر زمینت میزند نادان دوست
اینم همونطوریه

jahad_121 ممنون ازتون
شماهم همینطور

@Znbs کی فرموده که نمیشه؟

من بکشم کنار نگاه کنم لازم نیست حرفا چندبار تکرار بشن.
ممنون ازتون
@Alireza-Bagheri-0 Akito

jahad_121 نه دیگه حتی از لحاظ زیبایی ترجمه هم مشکل پیدا میکنه.
جدا از اون، در ترجمه ای که میگید
قطعا به تدریج نازل کردیم؛ انگار به تدریجی بودن امر نزول قرآن تاکید شدید داره، ولیکن تنزیلا اینجا قیده و تاکید جمله بر نازل شدن قرآنه.
نمیدونم میتونم منظورم رو بیان کنم یا اصن چقدر حرفام درسته ولی من خودمم باشم سر جلسه همینطوری ترجمه میکنم.

@Alireza-Bagheri-0 در إنا گفته است:

راستی داداش

ایشون داداش نیستن آبجین.:alien_monster:
منم اولش هی میومدم میرفتم همش میگفتم چطوری داش، بعدا فهمیدم.

jahad_121 در إنا گفته است:

همانا ما قران را برتو قطعا نازل کردیم

ترجمه خود قرآن درسته که. نظر منم همونه.
یه نکته از آقای علیمرادی: توی ترجمه اگه اِنَّ و اینارو ترجمه نکرد گیر ندید
دقیق متوجه سوالتون نشدم راستش

@Znbs
چرا هر تاپیک درسی که شما میزنین توش دعواعه؟:face_with_tears_of_joy:

ولیکن اگه توی این جمله به جای هر روز، روزانه بزاریم کلا عوض میشه؟