ادبیات

[مليكابانو]

@Target در دستور سرا گفته است:

سلام دوستان این بیت تشبیه مجاز استعاره دارد؟
ناز پرورد تعنم نبرد راه به دوست / عاشقی شیوه رندان بلاکش باشد

Mohsen Taheri
فوريت هاي فارسي
دوست ميتونه مجاز باشه چون كل رو گفته ولي منظرش يه نفره ولي مطمئن نيستم
عاشق ميتونه به رند بلاكش تشبيه شده باشه اينم مطمئن نيستم
استعاره من نديدم توش نميدونم

[Sh.E]

@Target دوست استعاره از معشوقه.
راه به دوست.: به معشوق که نمیشه راه برد. منظورش اینه که به اندیشه ی معشوق دست پیدا کنه. پس دوست مجاز از فکر معشوق هم هست.
ععاشقی شیوه ی رندان باشد، ینی عاشقی شیوه ی " کار" رندان باشد. عاشقی مشبه و شیوه مشبه به هستش.
تاره بلاکش رو هم میشه استعاره گرفت. رندان رو به ماشین یا ابزاری تشبیه کنید که بتونه چیزی رو بِکِشه. چیو بِکِشه؟ بلا رو ...

[مليكابانو]

@سما-نویدفر دوست نميتونه استعاره باشه علاقشون كه شباهت نيست. معشوق به دوست تشبيه شده؟

[Sh.E]

@خانوم-وكيل بلی

[مليكابانو]

@سما-نویدفر بله تشبيه شده يا بله درست ميگم

[Sh.E]

@خانوم-وكيل بله معشوق به دوست تشبیه شده

[مليكابانو]

@سما-نویدفر فكر نميكنم رابطشون شباهت باشه شايدم باشه

[Quiz]

@خانوم-وكيل مجاز باید تناسب معنایی داشته باشه ، الان تناسبش کجاست؟

[مليكابانو]

@Target يعني چي بايد تناسب معنايي داشته باشه؟ من با علاقه ي كليه گفتم

[Quiz]

@خانوم-وكيل اخه کل رو گفته منظورش با یک نفره مگه ایهام نمیشه؟

[مليكابانو]

@Target واي دارين قاطي ميكنينا ايهام دو معنا واسه يك كلمه بود نه دو برداشت ايني كه ميگين دقيقا تعريف مجازه
مثلا تمام شهر خوابيدن شهر مجاز از مردم شهر

[Mohsen Taheri]

@Target هیچ کدومو نداره ب نظر من.

[Quiz]

@خانوم-وكيل اخه تعریف مجاز اینه که باید با بقیه کلمات تناسب داشته باشه

[مليكابانو]

@Target در دستور سرا گفته است:

@خانوم-وكيل اخه تعریف مجاز اینه که باید با بقیه کلمات تناسب داشته باشه

مدرك هم دارين؟ من اين تعريفو قبول ندارم

[Quiz]

@خانوم-وكيل در دستور سرا گفته است:

@Target در دستور سرا گفته است:

@خانوم-وكيل اخه تعریف مجاز اینه که باید با بقیه کلمات تناسب داشته باشه

مدرك هم دارين؟ من اين تعريفو قبول ندارم

بله نشر الگو میگه

[Quiz]

درواقع تفاوتی هست که بین مجاز و استعاره وجود داره

[مليكابانو]

@Target من كه اون سري توضيح دادم بهتون فرقشو
از كتاب يه عكس ميندازين؟ من ندارمش
من بهتون توضيح ميدم واستون جا بيفته خوب

[Sh.E]

@Target احیانا با تضمن اشتباه نگرفتین؟

[Sh.E]

Mohsen Taheri منم اولش همین فکرو میکردم. به دید اول هیچ کدوم نیست . چون استعاره و مجازش خیلی ضعیفه.

[Quiz]

@خانوم-وكيل در دستور سرا گفته است:

@Target من كه اون سري توضيح دادم بهتون فرقشو
از كتاب يه عكس ميندازين؟ من ندارمش
من بهتون توضيح ميدم واستون جا بيفته خوب

الان دوربین دردسترسم نیست ، اما متن دقیق اینه: اگر کلمه ای که معنی دیگری میدهد و مجاز ایجاد میکند با معنی خود ، رابطه شباهت داشته باشد ، نوعی از مجاز ایجاد میکند ، که الان من حسابی قاطی کردم.