معنی
-
Sara_R
خواهش میکنم^^
یعنی محل آب خوردن -
Sara_R
خواهش میکنم^^
یعنی محل آب خوردن@fatemeh-Ma تو این بیت چه جوری معنی میشه؟
-
Sara_R
تو این بیت معنی نشدع
چون برای مثال همون گفتم عیش معنیش در لغت چی میشه و اینجا چ معنی میدع
یا همون روضه:توی لغت یعنی چمن و در اینجا مراد از باغچه هستش -
معنی اینم ممنون میشم بگید
در عیش نقد کوش که چون آبخور نماند
آدم، بهشت روضه دارالسلام راتوی این بیت
مصراع اول
یعنی خرد داره یا نه؟
با توجه به اون "هیچ" که اورده میگمگر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدار
Sara_R
گر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدارچون مست مرو بر اثر او به تمنا
خِرَد...
میگه اگه ذرهای خرد داری و هشیار و بیداری... -
Sara_R
گر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدارچون مست مرو بر اثر او به تمنا
خِرَد...
میگه اگه ذرهای خرد داری و هشیار و بیداری...@danial-hosseiny یعنی هیچ اینجا یه کم معنی میشه؟
-
Sara_R
تو این بیت معنی نشدع
چون برای مثال همون گفتم عیش معنیش در لغت چی میشه و اینجا چ معنی میدع
یا همون روضه:توی لغت یعنی چمن و در اینجا مراد از باغچه هستش@fatemeh-Ma اها ممنونم کیمیاجان🌸
-
Sara_R
گر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدارچون مست مرو بر اثر او به تمنا
خِرَد...
میگه اگه ذرهای خرد داری و هشیار و بیداری...@danial-hosseiny میشه اون بیت در عیش نقد رو هم یه بار هم شما معنی کنید 🌸
-
S Sara_R has marked this topic as solved on
-
Sara_R
به نظر من بله.
اون بیت هم میگه که به زندگانی و خوشی و لذت نقد و در لحظه بکوش که بهشت و روضهٔ دارالسلام برای آدم مثه آبخور هم نبود...! -
Sara_R
به نظر من بله.
اون بیت هم میگه که به زندگانی و خوشی و لذت نقد و در لحظه بکوش که بهشت و روضهٔ دارالسلام برای آدم مثه آبخور هم نبود...!@danial-hosseiny ممنونم🌸
-
Sara_R خواهش میکنم♥

