آلاخونه | شبکه اجتماعی دانش آموزی آلاء

⚀توجه :
part 13
(هرکسی میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

⚀توجه :
part 12
(هرکسی میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

⚀توجه :
part 11
(هرکسی میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

MATAN
ببخشید الان دیدم
تا ده رفتیم
یکم‌صبر کنیم
بقیه هم ترجمه کنن
بعدش ادامه بدیم :)
(خودم هم هر قسمتی که برای شما میفرستم رو ترجمه میکنم)

@Dr-Reyhaneh
ریپلای بزنین دیگه .. : ))
قسمت دهم‌رو ..

⚀توجه :
part 10
(کسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

@Dr-Reyhaneh
where are you ?
i send last part just for you
pls , reply & say : I do it !

کجایین ؟
قسمت دیگرو میفرستم
ریپلای بزنین اعلام کنین که این قسمت رو ترجمه میخواین کنین

MATAN
no problem : )
Im not good in english too : )
its better that you use photo of part 8

اشکالی نداره
منم زبانم زیاد خوب نیست
بهتر بود که عکسِ قسمت انتخابی تون رو هم میذاشتین : )
.
.
انشاالله دفعه بعدی بزارین🙂

حالا که تا ۹ اومدیم
۱ قسمت دیگه هم بفرستم
بشه ده تا : )

⚀توجه :
part9
(کسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

@Dr-Reyhaneh

Hi reyhaneh !
pls come here...
do you want to translate english stories?
realy?
now
I send for you one part of book

سلام ریحانه !
اینجا بیا !
میخواین شمام ترجمه کنین ؟
واقعا؟
الان من یک قسمت از کتاب رو براتون میفرستم : )

MATAN در قسمت بندیِ ترجمه :) گفته است:

@F_SSU شب ترجمه رو بزارم مشکلی نیس؟

نه اشکالی نداره

⚀توجه :
part
برای = MATAN

MATAN در قسمت بندیِ ترجمه :) گفته است:

@F_SSU چ زوددد:frowning_face:

خیلی !
اشکال نداره
الان یک قسمت برات میفرستم : )

MATAN
ترجمه هارو گذاشتیم
الاییهای حاضر در صحنه انتخاب کردن ، گرفتن

@miladsaeedi
دست شما درد نکنه ، ترجمه کردید
اما الطفا توی این تاپیک :
https://forum.alaatv.com/topic/7700/چه-قدر-بلدین-ترجمه-کنین/22
بفرستید

متشکرم

به خودم ، به همه
میگم ،
هدف یادگیری هست
یادمون باشه 🙂
اگر الان نمیتونید
اشکال نداره ، بعدا سر فرصت انجامش بدید.
فقط عجله نکنیم : )

Ali 1 باشه

⚀توجه :
part 7
(هرکسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن )

توجه :
part 6
(هرکسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، پست رو ریپلای بزنن و اعلام کنن)