زبان نهایی

[Mobeen]

سلام دوستان
طاعاتتون قبول:blossom:

میشه معنی این بیت رو بگید
خیلی ممنون
تجربیا ریاضیا

[رضا آلناصر]

@m-zngne
سلام.
بسم الله الرحمن الرحیم
معنی بیت: ای ساقی! فلک تشنه ی خون زمین است و این ماه داسی قدیمی است که بسیار انسان کشته است

[Mobeen]

رضا آلناصر
خیلی ممنون
منظورش از ماه چی هست که به داس تشبیه شده؟
و منظورش از فلک تشنه ی خون زمین است یعنی چی؟

[رضا آلناصر]

@m-zngne
زیاد شعر برای خودم هم واضح نیست(در همین حد می توانستم معنی کنم)
یک جواب برای سوالتان دارم اما نمی دانم درست هست یا نه!

[Mobeen]

رضا آلناصر در معنی بیت گفته است:

@m-zngne
زیاد شعر برای خودم هم واضح نیست(در همین حد می توانستم معنی کنم)
یک جواب برای سوالتان دارم اما نمی دانم درست هست یا نه!

حالا بگید شما نظرتونو :)
منتظز نظر بقیه هم می مونم

[81Sobhan]

@m-zngne
معنی بیت رو دقیق نمیدونم ولی ماه داسی شکل منظورش ماه هلالی شکلی هست که اول ماه های قمری ظاهر میشه که شبیه داس هستش

[رضا آلناصر]

رضا آلناصر
منظور از اینکه ماه مانند داس است این است که (قوس ماه حالت داس دارد دیگر!) هر بار که این داس(ماه) کوچک و بزرگ می شود بسیاری از افراد در این زمان کشته می شوند.
این آسمان(توضیح معنای آسمان سخت است خودتان باید جداگانه درک کنید دیگر) خیلی از زمینی ها را کشته است

[رضا آلناصر]

@m-zngne
بیت به گونه ای است که توضیحش سخت هست امّا در هر صورت من برداشتم را گفتم

[mohammad dehghani]

استاد شجریان این شعر رو کُشته میخونه نه کِشته ، در ضمن واژه ( درود ) هم دِرود هست به معنای چوب و تخته نه دُرود به معنای سلام

[mohammad dehghani]

من فکر میکنم کهنه داس بودن ماه نو یعنی این هلال ماه چیز جدیدی نیست و هربار تکرار میشود ، در کل فکر میکنم معنیش این میشه که : آسمان و کائنات با زمین و انسان ها دشمنی دیرینه دارند و این ماه نو همانند داسی است که هر بار با آمدنش امید در دل انسان ها را نابود میکند
به خاطر این میگم که مضمون شعر درباره آمدن غم هست و در بیت های قبلیش میگه که:
دیدی آن یار که بستیم صد امید در او / چون به خون دل ما دست گشود ای ساقی

[Mobeen]

mohammad dehghani در معنی بیت گفته است:

استاد شجریان این شعر رو کُشته میخونه نه کِشته ، در ضمن واژه ( درود ) هم دِرود هست به معنای چوب و تخته نه دُرود به معنای سلام

من خودم ننوشتم این بیت رو
عکس هستش که بارگزاری کردم
عکس از صورت سوال :)
به هر حال ممنونم:sunflower:

[Mobeen]

رضا آلناصر
ممنون:sunflower:

[Mobeen]

ابوالفضل ریسی
@kosar-mortazavi
@danial-hosseiny
فاطمه خلیلی
ممنون میشم یک نگاهی بندازید:sunflower:

[Opal]

@m-zngne سلام 🌹
این تست رو امروز دیدم. الان به نتایجی رسیدم

چرخ فلک، کینه اهل زمین(یا زمین) را به دل داره(دشمن است) و هلال ماه نو مثل داسی است که افراد زیادی رو کشته. (احتمالا مربوط به نظام مرگ و زندگی این جهان)

__
یکی از بچه ها هم همین نظرو داشتن فکر می‌کنم.
(رضا آلناصر)

[Mobeen]

@kosar-mortazavi در معنی بیت گفته است:

@m-zngne سلام 🌹
این تست رو امروز دیدم. الان به نتایجی رسیدم

چرخ فلک، کینه اهل زمین(یا زمین) را به دل داره(دشمن است) و هلال ماه نو مثل داسی است که افراد زیادی رو کشته. (احتمالا مربوط به نظام مرگ و زندگی این جهان)

__
یکی از بچه ها هم همین نظرو داشتن فکر می‌کنم.
(رضا آلناصر)

ممنون از همکاریتون:sunflower:

[Opal]

@m-zngne 😃کاری نکردم خواهش می‌کنم 🌹

[ابوالفضل ریسی]

@m-zngne سلام حل شده؟🤔

[Mobeen]

ابوالفضل ریسی در معنی بیت گفته است:

@m-zngne سلام حل شده؟🤔

راستش میخواستم نظر بقیه رو هم بدونم در مورد معنی بیت
حل بشه حتما تغییر وضعیت میدم:grinning_face_with_sweat:

[ابوالفضل ریسی]

@m-zngne در معنی بیت گفته است:

سلام دوستان
طاعاتتون قبول:blossom:

میشه معنی این بیت رو بگید
خیلی ممنون
تجربیا ریاضیا

آسمان به خون زمین(انسان های زمین)تشنه هست
و کینه داره و این ماه نو همچون یه داس کهنه هست که در گذشته هم افراد زیادی رو کشته

[Mobeen]

ابوالفضل ریسی
ممنونم
ایا به اتفاق خاصی اشاره داره؟

(احتمالا مربوط به نظام مرگ و زندگی این جهان)
مثل این صحبت خانم مرتضوی