هرچی تودلته بریز بیرون7

[-Dr_Ugger-]

سلام به دوستان آلایی امیدوارم حال ️تان خوب باشد.

در این تاپیک میخوایم با هم زبان کوردی (گویش سۆرانی️) رو یاد بگیریم.

آموزش در ۳ بخش ارائه می شود:

🟨 الفبای کوردی رو با تلفظ دقیق آن ها با هم یاد میگریم.
🟧 با کلمات کوردی آشنا میشویم و معادل فارسی کلمات رو به شما میگم.
🟥 قواعد کوردی رو با هم یادمیگیرم.

هر شب ساعت 12 مطالب جدید گذاشته میشوند.

اگر سوالی داشتید همینجا بپرسید شب جوابتون رو میدم.

آرزوی موفقیت

[-Dr_Ugger-]

️الفبای کوردی

در الفبای کوردی 34 حرف داریم که 27 عدد از آن ها بی صدا و 7حرف دیگه صدادار هستند.

حروف بی صدا:
«ئـ ب پ ت ج چ ح خ د ر ڕ ز ژ س ش ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن ھ»

حروف صدادار:
ا و ۆ وو ە ی ێ

🧳کل حروف در یک نگاه:

اگر کمی به الفبای کوردی نگاه کنید متوجه چند تفاوت مشخص با الفبای فارسی میشوید :

🟨در الفبای کوردی حروف «ذ٫ض٫ظ» را نداریم و کلاً به جای آن ها از «ز» استفاده میکنیم.

🟨در الفبای کوردی حروف «ث٫ص» نداریم و کلاً از «س» استفاده میکنیم.

🟨در الفبای کوردی حرف «ط» نداریم و بجاش از «ت» استفاده میکنیم.

شاید الان که نکات 🟨 رو خوندید با خودتون بگید چقدر آسونه کاشکی فارسی هم اینطوری بود ولی امان از دل غافل بیا بریم سراغ نکات 🟧 تا بهتون بگم چقدر آسووونه

🟧در حروف بالا چه بی صدا چه صدادار حرف هایی رو دیدید که یه هفت کوچیک بالا یا پایینشون بود. شنیدی میگن فلفل نبین چه ریزه بشکن ببین چه تیزه؟اینم دقیقا همونه این هفت کوچیک فقط با حرف های «ر٫ل٫و٫ی» میاد و تلفظشون رو عوض میکنه. در حالت عادی که این هفت با این چهار حرف نمیاد، مثل فارسی خونده میشن ولی وقتی میاد اوضاع فرق میکنه به صدا های زیر گوش کنید و تلفظشون رو یاد بگیرید:

«ڕ» همون ر ولی کلفت و بم خونده میشه :
https://www.uplooder.net/files/31fc59e971c01af7c3d71f7127a29d37/تلفظ-صحیح-حرف-«ڕ».html

«ڵ» همون ل ولی کلفت و بم خونده میشه :
https://www.uplooder.net/files/9eebf0e05fb52eb22c4b934670adcbd8/تلفظ-صحیح-حرف-«ڵ».html

«ۆ» معادل حرکت ضمه در فارسی است️«-ُ»

«ێ» معادل حرکت کسره در فارسی است️«-ِ»

🟥در کوردی به جای حرکت های« َ ِ ُ »از «ه» و «ێ» و «ۆ» استفاده میشود.

نکته : قابل ذکر است که در زبان کوردی تلفظ «ه» و «ه‍» فرق دارد. حرف «ه» یا همان «ـه» ، « َ»خوانده میشود.
و حرف «ه‍» یا همان «ـه‍» مانند H در انگلیسی خوانده میشود مانند مهمان.

نکته: حرف «ئـ» اگر در کلمه ای بیاید همیشه اول کلمه می آید و همیشه بعد از این حرف حرفی صدادار است.(به آن می چسبد)

نکته: حروف صدادار به طور معمول اول کلمه نمی آیند ولی استثنا هم داریم که خیلی کم است بعدا میگم.

نکته:حروف «و» & «وو» در تلفظ خیلی شبیه همدیگر اند.
مثال برای «وو» (فارسی️کوردی شده️معنی در کوردی):
اون️اوون️ئه‌و
مهربون️مێهرە‌بوون️دڵسۆز
خون️خوون️خوێن

نکته: حرف «ڤ» دقیقا مثل حرف V در انگلیسی خوانده میشود. اینطوری
https://www.uplooder.net/files/9eebf0e05fb52eb22c4b934670adcbd8/تلفظ-صحیح-حرف-«ڵ».html

[احمد قادری]

@first
خیلی عالیه
ادامه بده
خودم کورد نیستم ولی کلا همه زبان ها رو دوست دارم یاد بگیرم

[-Dr_Ugger-]

احمد قادری سپاس

[-Dr_Ugger-]

M Tg
amir karami 0
@سجاد-ذوالفقاری

[amir karami 0]

@first جااان
همه جوره ترکوندی

[Dr.Rashidi]

@first چه عالیی
منم کوردم و کوردی حرف میزنم ولی تا حالا انقد دقیق بررسیش نکرده بودم
ممنون

[-Dr_Ugger-]

@dr-rashidi حالا کوردی لاتین رو ندیدین خیلی خفنه

[Dr.Rashidi]

@first مشتاقیم

[Abolfazl Sattari]

من تاپیکو گذاشتم رو حالت پیگیری واقعا باحاله دمت گرم

[-Dr_Ugger-]

شب دوم :

کلمات روتین کوردی (بخش اول) :
سلام شبتون بخیر امشب میخوایم تعدادی کلمه کوردی رو به همراه معنی فارسی آن ها ببینیم امیدوارم جلسه قبلی رو دیده باشید و تلفظ حروف رو یاد گرفته باشید.چون در این جلسات به تلفظ حروف نیاز داریم.

یه نکته همین اول بگم : دیشب هم گفتم ما در زبان کوردی فتحه کسره و ضمه نداریییم پس خواهشاً وقتی در یک کلمه کوردی حرفی رو میبنید که بعد از آن این حروف : «ـه ، ه ، ێ ، ـێـ ، ێ ، ۆ» وجود ندارد آن حرف را بدون حرکت و ساکن بخوانید و به آن در خواندن حرکت ندهید. این نکته خییلی مهمه.

خب بریم سراغ کلمات.

از اعضای خانواده شروع میکنیم :

خانواده️بنه‌ماڵه

مادر️دایک

پدر️باوک

خواهر️خوشک یا خوێشک یا خویشک

برادر️برا

مادربزرگ️دایه گه‌وره

پدربزرگ️باوه‌گه‌وره

عمو️مامه یا آمۆ

دایی️خاڵۆ

عمه و خاله️پور ( حرف «و» او خونده شود مانند خون )

پسرعمو و دختر عمو️آمۆزا

پسردایی یا دختر دایی️خاڵۆ‌زا

دختر عمه پسر عمه دختر خاله و پسر خاله همگی️پورزا

داماد️زاوا

عروس️بووک

باجناق️هاوه‌ڵ زاوا

️️جنسیت ها :

پسر️کور

دختر️کچ یا که‌نیشک

مرد️پیاو

زَن️ژن( حرف «ز» حرکت نداره ساکن است)

خانُم(خانوم)️خانم( حرف نون ساکن است)

آقا️آغا

[amir karami 0]

دمت گرم برا
ما به عروس میگیم ویو (weiv)

[amir karami 0]

ما هم با داماد میگیم زاوا

[-Dr_Ugger-]

amir karami 0 جالب بود ممنون کاشکی میتونستم ویرایشش کنم حیف شد

[-Dr_Ugger-]

این پست پاک شده!

[-Dr_Ugger-]

شب سوم :

کلمات روتین کوردی (بخش دوم) :

سلام به آلایی های امیدوارم در بهترین حال ممکن روحی و جسمی قرار داشته باشید.امشب میخوایم با هم تعدادی دیگر از کلمه های کوردی رو یاد بگیریم.

با موضوع جانوران شروع میکنیم:

عقاب️هەڵۆ

آهو️ئاسک یا جه‌یران یا مامز

بچه آهو️ئاسکۆڵ

ببر️به‌ور

شیر️شێر

گوسفند️مه‌ڕ

بچه گوسفند(بره)️به‌رخ

بز️بزن

بچه بز️کاژه‌له

خر️که‌ر

گاو نر️گا یا که‌ڵ

گاو ماده️مانگا

گوساله️گوێره‌که

مرغ️مریشک یا مامر

خروس️ کەڵەشێر

جوجه️جووچکه یا جووجکه

اردک️مراوی

ماهی️ماسی

خرس️ورچ

گربه️پشیله یا کتک

سگ️سەگ

گرگ️گورگ

کبوتر️کۆتر

گنجشک️چۆلەکە

کلاغ️قاڵاوەڕەش

پرستو️ڕیشۆڵی

خفاش️شەمشەمەکوێره

خوک️بەراز

اسب️ئەسب

شتر️وشتر

ملخ️کوله

مورچه️ مێروولە یا مێروو

سوسک️ قالۆنچە

پروانه️ پەپوولە

عقرب️دووپشک

دیگه فعلا چیزی به ذهنم نمیرسه اگه یادم اومد در پارت های دیگه میگم شب خوش️