هرچی تودلته بریز بیرون۶
- 
Blue28 آها یعنی فقط متوجه میشی


 - 
Akito در هرچی تودلته بریز بیرون۶ گفته است:
Anzw 18 من نمیفهمم
اگه لهجه ها آنقدر فرق داره چطور متوجه میشین:/
آقا بیاید یه تست
ترک های عزیز، متن زیر رو به ترکی ترجمه کنید:
«آقا ببخشید، دانشکده مهندسی مکانیک کجا میشه، از کدوم سمت باید برم؟» - 
ولی نمیتونم اینجوری رفتار کنم
 - 
Akito در هرچی تودلته بریز بیرون۶ گفته است:
Anzw 18 من نمیفهمم
اگه لهجه ها آنقدر فرق داره چطور متوجه میشین:/
آقا بیاید یه تست
ترک های عزیز، متن زیر رو به ترکی ترجمه کنید:
«آقا ببخشید، دانشکده مهندسی مکانیک کجا میشه، از کدوم سمت باید برم؟» - 
Akito
آغا باغیشلییون( باغشیلیارسوز)
مکانیک دانیشکدهسی هاردا اولار؟ هایاننان گَلَه گِدم(گئدم)؟!Anzw 18 در هرچی تودلته بریز بیرون۶ گفته است:
باغیشلییون
اوه طولانی شد

یه چیزی فهمیدم
هارا میشه کجا
و ترکای تبریز میگن هارا ولی شما میگین هاردا.... - 
@Comrade_Bayat یه چیز دیگه هم فهمیدم
ترکای تبریز بعد از مکانیک چیزی نگفتن ولی شما گفتین «سی» - 
Anzw 18 در هرچی تودلته بریز بیرون۶ گفته است:
باغیشلییون
اوه طولانی شد

یه چیزی فهمیدم
هارا میشه کجا
و ترکای تبریز میگن هارا ولی شما میگین هاردا.... - 
@Hamid-s عه

پس کجایید؟ - 
@Comrade_Bayat در هرچی تودلته بریز بیرون۶ گفته است:
Akito باغوشلایون، مکانیک دانیشکده سی هاردا اولور؟ هاردان گله گدم؟
@Comrade_Bayat در هرچی تودلته بریز بیرون۶ گفته است:
البته هاردادو هم میگیم.
این نزدیکترین بود به لهجهای که من آشنام
 - 
Anzw 18 داره پیچیده میشه:)

 - 
Anzw 18 در هرچی تودلته بریز بیرون۶ گفته است:
باغیشلییون
اوه طولانی شد

یه چیزی فهمیدم
هارا میشه کجا
و ترکای تبریز میگن هارا ولی شما میگین هاردا.... 
 |
شعردانه







