هرچی تودلته بریز بیرون7

[آسِمان آبی]

@dr-saraaa نه میتونه
مثلا الان ما ارجو منک احتراما
ما از چه نوعییه؟؟؟؟مای شرط نیست چون مجزوم نکرده موصولم که نیس اسفهامم که عمراا
میمونه مای نفی با اینکه سر فعل مضارع اومده

[آسِمان آبی]

Mashlab313 نه خب من گفتم ما ی نفی میتونه بر سر مضارعم بیاد؟

[gollnar]

Mashlab313 من فقط دارمشون! نخوندم اونا رو...مبتکران خوندم.
یه کم شلوغ و درهم برهمن..ولی خب اگه چیزی اضافه بود اضافه کنید

[Mashlab313]

@اسمان-ابی اصلا

[آسِمان آبی]

gollnar اره منم دقیقااا اینجوری یاد گرفته بودم تا حالا
ولی الان به مشکل خوردم

[Mashlab313]

@اسمان-ابی کامل بهتون یاد دادم! جای هیچ ابهامی نمیمونه

[آسِمان آبی]

@اسمان-ابی در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:

@dr-saraaa نه میتونه
مثلا الان ما ارجو منک احتراما
ما از چه نوعییه؟؟؟؟مای شرط نیست چون مجزوم نکرده موصولم که نیس اسفهامم که عمراا
میمونه مای نفی با اینکه سر فعل مضارع اومده

پس الان این ما از چه نوعیه؟

[gollnar]

@اسمان-ابی نه خب درستش همونه. اگه مایِ نفیِ پس فقط مختصِ فعلای ماضیِ.

[Omid Asia]

@اسمان-ابی بله میتونه بیاد

[آسِمان آبی]

gollnar خب ارجو مضارعهه

[آسِمان آبی]

Omid Asia مطمئنیییین؟؟

[Mashlab313]

gollnar ببخشید اگه امکان داره از کل پیش1 دوباره و اینبار بصورت افقی عکس بگیرید

[gollnar]

@اسمان-ابی در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:

gollnar خب ارجو مضارعهه

ترجمه شو نمیدونی؟
کلِ عبارت منظورمه

[آسِمان آبی]

gollnar نمیخواهم از تو احترامی را

[آسِمان آبی]

gollnar برا همین اینجا شک کردم میگم چجوری مای نفی بر سر مضارع اومده

[gollnar]

Mashlab313 اگه وقت داشتم اینکارو میکنم. اگه نه فقط همون بخشایی که خواستین رو.

[Brilliant]

یه ساندویچ فلافل بزرگ که غوطه ورشه تو سس تند افسردگی صبحم پرید اصن

[gollnar]

@اسمان-ابی ببین توی اون قاعده که هیچ شکی نیست!! پس قطعا ترجمه اشتباهه و یا نوعِ "ما" فرق میکنه!
این که مسلمه که برای نفیِ فعلِ ماضی ما میاد.
من تابستون خوندم اینارو..هیچی الآن یادم نیست. باید بخونم این بخش رو تا بتونم جواب بدم.

[Omid Asia]

@اسمان-ابی نه اشتباهی گفتم
لا نهی و لا نفی هست

[sh_1998]

@اسمان-ابی
بله میتونه بیاد هم ما و هم لا