هرچی تودلته بریز بیرون۶

[romisa]

واسه تقویت زبان(لیسنینگ و اسپیکینگ) چی دانلود کنم؟
@دانش-آموزان-آلاء

[moein]

romisa در تقویت زبان گفته است:

واسه تقویت زبان چی دانلود کنم؟

اگه تجربه خودمو بخوام بگم
خودتون رو به فیلما و کتابای انگلیسی مجبور کنین

[nima H]

romisa
زبانتون در چه حده؟
کلاس رفتین قبلا؟

[romisa]

moein در تقویت زبان گفته است:

romisa در تقویت زبان گفته است:

واسه تقویت زبان چی دانلود کنم؟

اگه تجربه خودمو بخوام بگم
خودتون رو به فیلما و کتابای انگلیسی مجبور کنین

هر فیلمی؟

[Amirbernosi]

romisa فیلم زبان اصلی+زیرنویس انگلیسی

[moein]

romisa در تقویت زبان گفته است:

moein در تقویت زبان گفته است:

romisa در تقویت زبان گفته است:

واسه تقویت زبان چی دانلود کنم؟

اگه تجربه خودمو بخوام بگم
خودتون رو به فیلما و کتابای انگلیسی مجبور کنین

هر فیلمی؟

بستگی داره تو چه زمینه ای بخواین از زبان استفاده کنین
مثلا فیلما و کتابای درسی انگلیسی به عمد از دایره لغات محدودی استفاده میکنن که برا هر کسی خوندشون آسون باشه

[romisa]

nima H در تقویت زبان گفته است:

romisa
زبانتون در چه حده؟

متوسط
استاد حرف بزنه می فهمم
ولی لهجه های غلیظ و سرعت بالا تو حرف زدن رو متوجه نمیشم
دایره لغاتمم در حد دبیرستانه
کنکورم در حد ۶۰

[romisa]

@Amir-Bernousi در تقویت زبان گفته است:

romisa فیلم زبان اصلی+زیرنویس انگلیسی

اهان
یه دور هر فیلم
یا یه فیلم رو چن بار؟

[Amirbernosi]

romisa هرچی بیشتر بهتر :|

[romisa]

moein در تقویت زبان گفته است:

romisa در تقویت زبان گفته است:

moein در تقویت زبان گفته است:

romisa در تقویت زبان گفته است:

واسه تقویت زبان چی دانلود کنم؟

اگه تجربه خودمو بخوام بگم
خودتون رو به فیلما و کتابای انگلیسی مجبور کنین

هر فیلمی؟

بستگی داره تو چه زمینه ای بخواین از زبان استفاده کنین
مثلا فیلما و کتابای درسی انگلیسی به عمد از دایره لغات محدودی استفاده میکنن که برا هر کسی خوندشون آسون باشه

اهان پس فیلمای مرتبط با رشتم اگه انتخاب کنم فک کنم بیشتر به نفعم باشه
با یه تیر دو نشون میشه اونطوری
نه؟

[Amirbernosi]

آی فیلم هم پیشنهاد میشه :|

[nafas.m]

romisa اگر بتونین فیلمارو با زبون اصلی و زیر نویس ببینین خیلی تقویت میشه زبانتون

[romisa]

@Amir-Bernousi در تقویت زبان گفته است:

romisa هرچی بیشتر بهتر :|

دفه اول با زیرنویس
و دفه دوم بدون زیرنویس
خوب میشه؟

[romisa]

@Amir-Bernousi در تقویت زبان گفته است:

آی فیلم هم پیشنهاد میشه :|

[Amirbernosi]

romisa دیگه خلاقیت شما رو مطلبه

[romisa]

@nafas-m در تقویت زبان گفته است:

romisa اگر بتونین فیلمارو با زبون اصلی و زیر نویس ببینین خیلی تقویت میشه زبانتون

[nafas.m]

romisa

[moein]

romisa در تقویت زبان گفته است:

moein در تقویت زبان گفته است:

romisa در تقویت زبان گفته است:

moein در تقویت زبان گفته است:

romisa در تقویت زبان گفته است:

واسه تقویت زبان چی دانلود کنم؟

اگه تجربه خودمو بخوام بگم
خودتون رو به فیلما و کتابای انگلیسی مجبور کنین

هر فیلمی؟

بستگی داره تو چه زمینه ای بخواین از زبان استفاده کنین
مثلا فیلما و کتابای درسی انگلیسی به عمد از دایره لغات محدودی استفاده میکنن که برا هر کسی خوندشون آسون باشه

اهان پس فیلمای مرتبط با رشتم اگه انتخاب کنم فک کنم بیشتر به نفعم باشه
با یه تیر دو نشون میشه اونطوری
نه؟

نه منظورم اینه ک فیلم و کتابی که قصدش تدریسه از مجموعه لغات تقریبا ثابتی استفاده میکنه، یاد گرفتن زبان تو این حالت ساده اس و سریع راه میفتید
اما در مقابل فیلما و کتابای غیردرسی هیچ محدودیتی برای خودشون قائل نیستن
یاد گرفتنش به نظر من به نسبت خیلی خیلی سختتره ولی خب دیگه زبان رو کامل یاد میگیرید

[romisa]

moein

[nima H]

romisa
اولین قدم تو فهمیدن مکالمه های متداول مردم اینه خودتون هم بتونید کلمات رو درست تلفظ کنید.
مِن بعد هر لغتی که میخونید نحوه تلفظ دقیقش رو تو دیکشنری پیدا کنید و سعی کنید مثل خودش تلفظ کنید (یه سری علائم هست که بین دو تا / می‌نویسن. نحوه خوندن رو از اونا میشه فهمید)
مثلا کلمه parents به صورت پِرِنتس تلفظ میشه، نه پَرِنتس
یا کلمه women به صورت ویمِن تلفظ میشه، نه وومَن

قدم دوم اینه دایره لغاتتون رو ببرید بالا. یه راه جالب و هیجان انگیزش اینه فیلم هایی که می‌بینید (چه زبان اصلی و چه دوبله) با زیرنویس انگلیسی بزارید و هرچی اونا میگن رو سعی کنید تکرار و معنی کنید. (تاکید میکنم تا حد ممکن با لهجه خودشون بگید. اینطور نباشه که انگار یه ایرانی بخت برگشته داره انگلیسی حرف میزنه). اگه نتونید یه کلمه رو بگید خیلی راحت تو دیکشنری درش میارید و تو حافظتون می‌مونه (اگه فیلم دوبله باشه که کارتون راحت تر هم هست. خودش فارسیشو میگه). فعلا فیلم بدون زیرنویس واسه شما سنگینه. یه خرده که بیشتر شد مهارتتون کم کم به اونم میرسیم. یه همکلاسی داشتم تو دبیرستان. این آدم اینقدر یوتیوب گردی کرده بود که با وجود اینکه سطح کلاس زبانش نصف ما بود، چند برابر خودموم سواد داشت :|
خیلی هم راحت و با لهجه صحبت میکرد و ترجمه میکرد حرفای طرفو
راه دیگه اینه کتاب های لغت بخرید. مثلا کتاب های ۵۰۴ لغت پرکاربرد انگلیسی کتاب های خیلی خوبین و اونا رو که یاد بگیرید، تو این بخش خیلی راه میفتید. یه سری کتاب هم خودم داشتم به اسم Oxford word skills که کلمات رو با تصاویر رنگی و به شکل داستان میگفت.
البته همه چیز رو از کتاب های لغت نمیشه یاد بگیرید. زبان slang یا همون خیابونی خودشون خیلی چیزا داره که فقط از فیلم دیدن یا صحبت مستقیم با خودشون میشه متوجه شد
در کل بهتره لغات رو از طریق حافظه تصویری حفظ کنید. یعنی لغات رو تو جمله ببینید یا یه تصویر ازشون تو ذهنتون بمونه که دیگه فراموش نشه (احتمالا تا حالا شده بخواین معنی یه لغت رو به صورت تنها و مستقل از تصویر و جمله حفظ کنید و ۵ دقیقه بعدش یادتون رفته!)
کم کم بری سراغ کتاب های سنگین تر

در کنار نحوه تلفظ و لغت، باید گرامر قوی ای هم داشته باشید تا بتونید مکالمات متداول رو بفهمید. چیزی که مردم عادی اونجا صحبت میکنن دیگه کلاس زبان نیست که استاد آروم آروم حرف بزنه و لهجش عادی باشه. کتاب های Cambridge grammer in use کتاب های خیلی خوبین واسه این کار. البته این کتاب ها زبان اصلی هستن و احتمالا نیاز میشه که دیکشنری هم استفاده کنید