هرچی تودلته بریز بیرون۶
-
_ Reza _
این رو دوست دارم، روسیه:(به قول یکی دانش زبانی روسی 0%، دپرس شدن 100%)
dark-is-the-night.mp3
یه ترجمه فارسی قشنگ هم یه جایی دیده بودم:شب تیره است، تنها صفیر گلولهها در دشت به گوش میرسد
تنها باد در سیمها میپیچد و میغرد و ستارههای کم نور میدرخشند
میدانم در این شب تیره بخواب نمیروی، عشق من
و کنار بالین طفل در نهان اشکهایت را پاک میکنی.
آن قدر دوست دارم ژرفای چشمان مهربانت را
آن قدر میخواهم با لبهایم لمسشان کنم
شب تیره ما را از هم جدا کرد، عشق من
دشت تاریک و پرتلاطم میان ما آمد و جای گرفت
من به تو باور دارم عزیز
در شب تیره باور یاریم میکند از گلولهها
من خرسند و آسودهام در این جنگ مرگبار
میدانم که تو با عشق مرا خواهی دید، مهم نیست چه اتفاقی خواهد افتاد
مرگ ترسناک نیست، ما بارها باید با آن در دشت روبرو شویم
و الان هم باز اطراف مرا احاطه کرده
تو چشم براه منی و بیخواب کنار بالین طفل نشستهای
و بنابراین میدانم که هیچ اتفاقی برای من نخواهد افتاد! -
حس یه آدم شکست عشقی خورده رو دارم:((
-
Nilay
ممنونم
ببخشید دیر منشنتون رو دیدم...
پن: فک کنم شما هم جزو اونایی بودین که نبودم منشنم کرده بودین و یه پیام حال خوب کن ازتون دیدم...
ممنونم...اون موقع بهش نیاز داشتم...( :♡زهرا بنده خدا 2 خوشحالم که اینطور بوده
امیدوارم خواستِ خدا با خواسته دلِ شما همسو باشه🩵 -
گاهی به خاطر مشکلات خود انسان هست
گاهی به خاطر شرایط زمانه هست
اما کسی که زندگیش مشکل خاصی نداره و یهو غمگین میشه به خاطر اینه که عالم متصله و غمی در عالم پخشه که به روحش میشینه و روحش منقبض میشه و آدم حس گرفتگی و غم خاصی میگیره
اما انسان گاهی کج میره و از معبود و معشوقش دور میشه و و حس گمشدگی و غرق شدگی پیدا میکنه اما تو دنیا دنبال درمان میگرده اما غافل از اینکه درمانش معشوق اصلیه ... -
من اون شهر دورم که بُغضش شکسته
که دِلتنگی راه نَفس هاشو بسته
خیابون خیابون پُر از انتظارم
تو نیستیو راهی به جایی ندارم
چقدر غم شمردیم چقدر دِل سپُردیم
پُریدیم و هر بار به دیوار خوردیم -
هوف چه شب بدی
مطمئنم بخوابم صبح بیدارشم حالم خوب میشه:)) -
سلام comrade خوبی؟ گفتی اینجا میشه دو تایی چت کنیم؟ کنکور رو نهاییارو خراب کردم دیگه شل کردم میخوام پشت بمونم یکم اومدم استراحت