@هویججج در از پاریز تا پاریس گفته است:
درضمن مجاز هم داره
چشم مجاز از مردم
این غلطه. چشم داشتن کنایهست. مجاز از مردم نیست.
یک روزی دنیا به روم چشم داشت.
ممکنه طراح اینکه دنیا به چیزی چشم داشته باشه رو تشخیص درنظر گرفته باشه و در این صورت استعاره داریم.
اما...
اینجا دنیا مجاز از مردم دنیاست... این معنا معنای قابلتر و درستتریه. اما فکر میکنم طراح و یا مدرس همون اولی و تشخیص رو درنظر گرفته.