آلاخونه | شبکه اجتماعی دانش آموزی آلاء

⚀توجه :
part 21
(کسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

Ali 1 در قسمت بندیِ ترجمه :) گفته است:

سلام متن نمیذارید

سلام ،
الان میزارم

astronautsarah
بزار 🙂

:cherry_blossom: یاد آوری :cherry_blossom:

:memo: ترجمه هاتون رو در این تاپیک بزارید 👇

https://forum.alaatv.com/topic/7700/چه-قدر-بلدین-ترجمه-کنین/22

astronautsarah
سلام
باشه (:

@M-an در 📌چه قدر بلدین ترجمه کنین ؟ گفته است:

کلمه سخت یا نا آشنای این متن برای من : civilian بود که به معنی غیر نظامی هست
به نظرم اگه کلمه های نا آشنای متن رو مشخص کنیم خوب میشه

موافقم

EHSAN75
thanks .

دانش-آموزان-آلاء
فارغ-التحصیلان-آلاء
خیرین-کوچک-دریا-دل
همیار
ادمین

⚀توجه :
(کسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

⚀توجه :
(کسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

⚀توجه :
part 18
(کسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

⚀توجه :
part 17
(کسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

⚀توجه :
part 16
(کسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

⚀توجه :
part 15
(کسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

⚀توجه :
part 14
(هرکسی میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)

@Dr-Reyhaneh
خواهش میکنم
پیش میاد : )

سلام
لطفا ترجمه هاتون رو در تاپیک اصلی بزارید
👇
https://forum.alaatv.com/topic/7700/چه-قدر-بلدین-ترجمه-کنین/22

اینجا فقط برای معرفی متن و تقسیم بندی هست.

متشکرم : )

@نوشابه1

باشه .اشکالی نداره.
پست مدنظرتون رو ریپلای بزنید

@Dr-Reyhaneh
negaarin
ترجمه تون تموم نشد ؟ : )

دانش-آموزان-آلاء

و کسانیکه قبلا بودن :
romisa
MATAN
@elhame-H
mariia
@njzamin
@MM-zahed
Ali 1