هرچی تو دلته بریز بیرون 2
-
_Mohammad_reza_ در
چه قدر بلدین ترجمه کنین ؟ گفته است:
@F_SSU روال کار به چه صورت هستش ؟
هرکسی که متن خوب داره
اینجا به اشتراک میزاره
ترجمه میکنیم.
الان هم من کتابی که دارم رو به بچه ها نشون میدم
کتاب داستان هست و پارت بندیه
سهم هرکسی ۱ قسمت از داستان
در اخر ترجمه هارو مرتب توی هم توی همین تاپیک میزاریم
تا بقیه هم بتونن استفاده کنننوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۳۲ آخرین ویرایش توسط انجام شده@F_SSU کی میزاریش ؟ الان بزار دیه من باید برم الان
-
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۳۲ آخرین ویرایش توسط انجام شده
MATAN در
چه قدر بلدین ترجمه کنین ؟ گفته است:
اصطلاح هم میشه دیع گذاشت ایا؟ البته مدونم سوال چرتیه
متن بزاریم بهتره
تا برای بقیه خسته کننده نشه
اوناهم بتونن شرکت کنن -
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۳۳ آخرین ویرایش توسط revival انجام شده
@M-an
اون «بسیار خب»اخر مصاحبه چیهادم فک میکنه
یعنی کافیه دیگ حرفنزن؟ -
@نوشابه در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
revival در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
عجب اینم سارا بودا
منم یکی دیگم بعدا رو میشه
تو نگاری
یادتع؟
یبار اومدی گفتی،ابزنید راه را حین ک نگار میرسد؟تا ی مدت بهت گفتبم نگارrevival در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
@نوشابه در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
revival در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
عجب اینم سارا بودا
منم یکی دیگم بعدا رو میشه
تو نگاری
یادتع؟
یبار اومدی گفتی،ابزنید راه را حین ک نگار میرسد؟تا ی مدت بهت گفتبم نگاراره من نگارم تو هم بهاری ترکیب اسمامون هم چیز جالبیه
-
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۳۴ آخرین ویرایش توسط انجام شده
MATAN در
چه قدر بلدین ترجمه کنین ؟ گفته است:
@F_SSU کی میزاریش ؟ الان بزار دیه من باید برم الان
چه عجلیه
شما برو
من عکسهای صفحات رو بگیرم میزارم
بعدا بیا بخون -
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۳۴ آخرین ویرایش توسط انجام شده
revival موافقم
-
MATAN در
چه قدر بلدین ترجمه کنین ؟ گفته است:
@F_SSU کی میزاریش ؟ الان بزار دیه من باید برم الان
چه عجلیه
شما برو
من عکسهای صفحات رو بگیرم میزارم
بعدا بیا بخوننوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۳۵ آخرین ویرایش توسط انجام شده@F_SSU مرسی بدرود
-
revival در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
@M-an
اون «بسیار خب»اخر مصاحبه چیهادم فک میکنه
یعنی کافیه دیگ حرفنزن؟اسم رمزه
-
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۳۶ آخرین ویرایش توسط انجام شده
-
من میخوابم ساعت ۵ صدام بزنید
-
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۳۸ آخرین ویرایش توسط انجام شده
@unbreakable در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
https://forum.alaatv.com/topic/7700/چه-قدر-بلدین-ترجمه-کنین/15
تا گوگل ترنسلبت عست نیازی نداریم
-
mariia در
چه قدر بلدین ترجمه کنین ؟ گفته است:
@F_SSU I am ready
I hope you spend good times in this topic.
ترجمه کنیم اتاق فرمان میگه : )
:
امیدوارم اوقات خوبی رو توی این تاپیک بگذرونی@F_SSU یعنی هر چی مینویسیم با ترجمه باشه؟
-
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۳۹ آخرین ویرایش توسط انجام شده
@نوشابه در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
من میخوابم ساعت ۵ صدام بزنید
دستت رو بزار روی صفحه ی گوشی و بخواب ک دستت از الا کوتاه نشه صدا زدم بشنوی
-
revival در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
@M-an
اون «بسیار خب»اخر مصاحبه چیهادم فک میکنه
یعنی کافیه دیگ حرفنزن؟اسم رمزه
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۴۰ آخرین ویرایش توسط انجام شده@M-an در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
revival در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
@M-an
اون «بسیار خب»اخر مصاحبه چیهادم فک میکنه
یعنی کافیه دیگ حرفنزن؟اسم رمزه
اره مثل "هپ" میمونه یعنی بسسه داری میخوری به دیوار
-
@M-an در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
revival در هرچی تو دلته بریز بیرون ورژن 2 گفته است:
@M-an
اون «بسیار خب»اخر مصاحبه چیهادم فک میکنه
یعنی کافیه دیگ حرفنزن؟اسم رمزه
اره مثل "هپ" میمونه یعنی بسسه داری میخوری به دیوار
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۴۱ آخرین ویرایش توسط انجام شده@njzamin
هپ ب چ زبونیه -
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۴۱ آخرین ویرایش توسط انجام شده
-
mariia در
چه قدر بلدین ترجمه کنین ؟ گفته است:
@F_SSU یعنی هر چی مینویسیم با ترجمه باشه؟
مدیر میگن هرچی مینویسید پایینش ترجمشم بزارید
قانونه : ))
.
جدا از این
تاپیک ترجمه ست دیگه
قراره از هم یادبگیریم
شاید یکی زبانش خیلی خوب نباشه
ترجمه هارو که ببینه ، یادبگیره : )@F_SSU ok
باشه -
نوشتهشده در ۲۸ مرداد ۱۳۹۷، ۱۱:۴۳ آخرین ویرایش توسط revival انجام شده
@njzamin
من برم پسخدافظ